PIEL-L LATINOAMERICANA

Lista de discusión dermatológica
Edición Nº 29
Viernes 08/10/2004

 

  "Muchas cosas se reputan imposibles antes de haberse realizado".
  Plinio el Viejo, Caius Plinius Secundus(c.23-79 d. C.); escritor latino.

 

Contenido. 1) Caso nuevo. 2) Casos pendientes (dificultades terapéuticas-edición 28-respuestas) . 3) Nuevos Desafíos terapéuticos 4) Artículos médicos de interés.

 

1) CASO NUEVO

 

Caso para diagnóstico

Paciente pre-escolar, femenina de 3 años, con nevus congénito pigmentado piloso en región deltoidea izquierda, que presenta desde hace aproximadamente 2 meses acromía en piel que circunda el nevus en su extremo inferior.(DSCN gif)

Opresión diagnóstica: Nevus congénito pigmentado piloso, vitíligo perinévico? nevus halo?

 Dr. William Vásquez
Dr. Javier E. Ortega Díaz
Institutito de Bomedicina. Caracas
 

2) Dificultad terapéutica, respuestas enviadas a nuestra redacción sobre las dificultades terapéuticas de ediciones anteriores

2-1) Presentado por Jaime Piquero-Martín

Caracas- Venezuela

Paciente femenina de 18 años quién consulta por presentar pápulas elevadas en axila, no pruriginosas (Ver foto clínica DSCNO971). Se le hace el diagnóstico clínico de Síndrome de fox Fordyce. La paciente es modelo y no quiere tener las axilas “feas”

¿Que haría usted?

Comentarios enviados por Rolando Hernández Pérez

Esta dos referencias que adjunto son bien interesante, la primera Tratamiento de la enfermedad Fox Fordyce con liposucción, es bien interesante, yo he realizado algunas intervenciones quirúrgicas de patología de glándula sudorípara axilar (Hidoadenitis supurativa crónica) haciendo dos incisiones paralelas en el pliegue axilar y luego evertimos la piel y afeitamos con tijera todo la cara interna (dermis superior y media así como parte de la epidermis (técnica realizada por el Dr. José Rafael Sardi B. en el Hospital Universitario y presentada en última reunión de la SVDCD en Barquisimeto-Nov 2002; claro él la usa igual que yo para otra patología (hidroadenitis supurativa) pero es el mismo principio y podría ser valida.

La otra forma farmacológica pura de tratamiento es interesante pero es transitoria (utlización de retinoides orales. Roaccutan oral)

Otra sugerencia es la utilización de peeling de acido salicilico al 30% semanalmente

Arch Dermatol. 2002 Apr;138(4):452-4.

 

Arch  Dermatol
Axillary Fox-Fordyce disease treated with liposuction-assisted curettage.
Chae KM, Marschall MA, Marschall SF.
Department of Dermatology, Rush-Presbyterian-St Luke's Medical Center, 1653 W Congress Pkwy, Chicago, IL 60612-3864, US
A. .

 

Clin Exp Dermatol. 1994 Jan;19(1):67-9.

 


Fox-Fordyce disease in a male patient--response to oral retinoid treatment.
Effendy I, Ossowski B, Happle R.
Department of Dermatology, University of Marburg, Germany.
Fox-Fordyce disease (apocrine milaria) is predominantly observed in women. A male patient with typical features of this disorder is described.
Oral treatment with isotretinoin resulted in temporary relief.

 

Estimado Jaime, el caso del Fox Fordyce  es a veces complicado. Nosotros hacemos lo que esta escrito en el libro de Shelly. retinoides, etc.  Pero aca en Montevideo hay un producto que se llama CLIMODIN es trebol rojo, un bioflanoide con acciones hormonales. No se si ustedes en Venezuela  lo tienen. Cuando tienen empujes pre-menstruo es excelente. Nos vemos y abrazos.

 Raúl V.

 

 2-2) En relación al caso presentado por Rolando Hernández Pérez como posible eccema fotosensible (Fotodermatitis idiopática)

Comentario del Dr. Adolfo Gómez. Colombia.

 “Como no conozco la altitud de la zona no descartaría el prurigo actínico que veíamos con frecuencia en México y que tratábamos con talidomida (la mas efectiva), cloroquina, beta carotenos y protectores solares tópicos”

Respondo al Dr. Adolfo Gómez:

Dr. Gómez: la altitud de la zona en donde vive el paciente es de 180 mts. Sobre el nivel del mar. No tiene características clínicas  de Prurigo Actínico; este proceso es propio de niños (5-10 años) aunque puede persistir hasta la vida adulta y predomina en el sexo femenino. Clínicamente se caracteriza por pápulas excoriadas, muy pruriginosas que curan sin dejar cicatriz en cara, oreja y zonas acrales. Puede haber antecedente de atopia.. Gracias Adolfo, Rolando Hernández Pérez.

Comentario: Jose Fernández Vozmediano

Cádiz España

“Una vez descartado el lupus cutáneo y las porfirias, ¿podría tratarse de un Reticuloide Actínico? Es un cuadro muy crónico con piel muy infiltrada que cursa con una fuerte fotosensibilidad y podría ser compatible”

No pensamos que clínicamente ni hitopatológicamente corresponda a un Lupus Eritematoso.

En relación a una Dermatitis Actínica Crónica o Reticuloide Actínico, es un proceso que se presenta en hombres de edad avanzada; la histopatología es similar a la micosis fungoide, entidad con la que se ha discutido su relación. En el Reticuloide Actinico suele predominar linfocitos CD8, mientras que en la micosis fungoide el predominio suele ser de linfocitos CD4. Muchas gracias Pepe por tu interesante opinión. Rolando Hernández Pérez

Comentario: William Abramovits.
Dallas Texas USA

Respuesta al comentario del Dr. Abramovits

Nosotros pensamos en un Eccema fotosensible por el aspecto clínico y por la histopatología, se practicó inmunohistoquímica, la cual no reporto nada especial. Actualmente solo recibe Pantalla solar y esteroide tópico (fuorato de mometasona) fines de semana (sábado y domingo) con excelente resultados como ustedes han podido observar en la foto de control de la edición pasada. Gracias William por su valioso análisis. Rolando Hernández Pérez.

2-3) en relación al caso de la Ictiosis Vulgar: sabemos que la Ictiosis Vulgar generalmente no esta presente en el nacimiento y surgen en los primeros años meses o años de vida y tienden a disminuir con el desarrollo y crecimiento del paciente; es posible que nuestro paciente no corresponda exactamente a una Ictiosis Vulgar ( se impone reevaluación) , pues sus manifestaciones clínicas son bien marcadas y generalizadas (y no solamente localizadas a cuero cabelludo y zonas de extensión) siendo el compromiso muco-cutáneoes muy importante y los padres del niño pedían una alternativa farmacológica, ya que la madre no soportaba la piel del niño con esas características. Se decidió esta dosis (2 mg/kg/peso)  al consultar al grupo venezolano de Dermatología Pediátrica y sugerían comenzar con dosis alta. Gracias Dr. Eduardo Fonseca por la sugerencia del ácido láctico al 12% en crema, excelente; suspendimos la urea.

Gracias a la Dra. Esther Wakszol, Jaime Piquero Martín, Antonio Román, por las importantes opiniones emitidas sobre los casos presentado, solo de esta manera podremos seguir creciendo, Gracias.

3) NUEVOS DESAFIO TERAPEUTICO.

 3-1) Paciente de 27 años de edad, rostro impecable, solo 8-10 pápulas compatible con diagnostico de Siringoma palpebral; se tomó una muestra para estudio histopatológico el cual reportó Siringoma eruptivo.

Deseamos conocer sugerencias terapéuticas. Gracias

Este caso es enviado por la Dra. Analisa Campos Y, desde San Antonio del Táchira- Venezuela. Médico Oftalmólogo

 

3-2) Paciente de 26 años de edad, piel fototipo IV, con Acné queloidiano de la nuca. Deseamos saber alternativas terapéuticas. Gracias

 

3-3) Paciente de 7 años de edad, sexo masculino con comedones cerrados y abierto, piel oleosa. No hay signos de caracteres sexuales secundarios. Examen físico pediátrico normal. Laboratorio convencional dentro de la normalidad. Pensamos en un Acné precoz o del debutante.

Como lo trataría usted?

4) Artículos Médicos de interés

Malaria-Related Deaths among U.S. Travelers, 1963–2001

Robert D. Newman, MD, MPH; Monica E. Parise, MD; Ann M. Barber, BA; and Richard W. Steketee, MD, MPH
Annals of Internal Medicine

 

5 October 2004 | Volume 141 Issue 7| Pages 547-555

Nearly 1500 malaria cases occur each year in the United States; approximately 60% are among U.S. travelers. Despite the availability of sophisticated medical care, malaria-related deaths continue to occur. The authors reviewed all 185 fatal cases between 1963 and 2001 that were reported to the National Malaria Surveillance System: 123 (66.5%) occurred among U.S. travelers, and of these, 114 (92.7%) were attributed to Plasmodium falciparum. Failure to take or adhere to recommended chemoprophylaxis, to promptly seek medical care for post-travel illness, and to promptly diagnose and treat suspected malaria all contributed to fatal outcomes. Health care providers need to take a travel history, obtain a blood film for suspected malaria, and use the 24-hour malaria management advice available through the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Malaria Hotline (770-488-7788) or the CDC Malaria Web site (http://www.cdc.gov/Malaria). Hospitals must maintain intravenous quinidine gluconate on formulary because it is the only drug available to treat severe

 

PROPOSITO DE LA LEGIBILIDAD EN SALUD 

 

Se recomienda la utilización del término legibilidad para estudios que midan si el texto se puede leer; este término está relacionado con las características tipográficas. El término comprensibilidad se podría utilizar para analizar si el texto es susceptible de ser entendido; está en relación con el significado de las palabras.

Azucena Blanco Pérez
Asesora de SIIC-Salud

Resumen
El objetivo de este artículo es presentar las impresiones sobre la legibilidad en diferentes aspectos: terminología, las fórmulas para medir la legibilidad en español y algunas recomendaciones para la elaboración de textos de información para pacientes y la medición de la legibilidad. Se recomienda la utilización del término legibilidad para estudios que midan si el texto se puede leer; este término está relacionado con las características tipográficas. De manera complementaria, el término comprensibilidad se podría utilizar para analizar si el texto es susceptible de ser entendido; está en relación con el significado de las palabras (semántica). Se presentan las fórmulas de legibilidad validadas o adaptadas para la lengua española. Estas fórmulas están fundamentadas en que los textos elaborados con palabras compuestas por pocas sílabas, frases cortas, ausencia de pasivas, de subjuntivas, o de ambas, y vocabulario familiar, son más fáciles de leer y entender. Como paso previo a la elaboración de folletos de información para pacientes o de información para el público, los autores necesitarían conocer los niveles de alfabetización en salud de la población diana de su información. En función de este indicador podrían elevar o descender en el nivel de comprensibilidad de su texto: frases más elaboradas, vocabulario más complejo, etcétera. Una vez confeccionado el texto se recomienda conocer el nivel de legibilidad aplicando una fórmula validada para el idioma español y analizar el nivel de comprensibilidad del texto con el test de Cloze.


“ Dadme un trozo de tela para limpiar los sucios besos pegados en mi piel” Tshimanga Mebu Dikenía. Zaire

Hasta la próxima edición que será el martes 12 de octubre

Los editores.


Anexo: Foto DSCN7898.gif

Si no puede ver la foto clic aqui


[PIEL-L Latinoamericana ] Lista de discusión de www.piel.com.ve
Para suscribirse o borrarse de la lista por favor enviar mail a:
[email protected]
Cumpliendo normativas legales internacionales participamos que Piel-L es una lista privada en relación a temas científicos en el área de la medicina dermatológica, si Usted recibe este mail es porque su dirección está almacenada en nuestra base de datos, si considera que es un error o desea dejar de participar en la misma envíenos un mail a
[email protected]