PIEL-L LATINOAMERICANA

Edición 137, año II –Viernes 15/12 /2006

No debemos perder la fe 
en la humanidad que es 
como el océano: 
no se ensucia porque 
algunas de sus gotas 
estén sucias. 
Gandhi

 

 EDITORIAL:  Felices fiestas navideñas y venturoso año nuevo

 

nacimientoQueridos amigos:

Es propicia la época navideña para agradecer la receptividad y apoyo que durante el año 2006 hemos recibido. Nuestro compromiso y responsabilidad   aumenta al entrar en el tercer año de PIEL-L LATINOAMERICANA y queremos mejorar ofreciendo innovaciones en cuanto a contenido, presentación e intercambio de información, haciéndola mas vinculante en lo personal, social y académico.

La dermatología latinoamericana es nuestro compromiso y hoy día estamos seguros de que  ocupa el sitial relevante que le corresponde y que ha sido ganado a pulso por todos y cada uno de los especialistas que día a día se enfrentan al reto de la actualización y a la formación de una generación demandante, capaz y comprometida con la sociedad a la que brinda sus servicios.

Este foro de discusión semanal pretende darle palestra tanto a experimentados dermatólogos como a los mas bisoños para que se difunda la comunicación y por lo tanto la información. Por tal motivo, los editores de Piel latinoamericana reconocen el gran esfuerzo de colaboradores y de todos aquellos que han participado con sus opiniones, ideas y lecturas.

Deseamos sinceramente  felices fiestas navideñas y que la Divina Providencia proteja a sus familias y les depare larga y saludable vida.

Feliz Navidad

Los Editores

 

 

1. RETOS DIAGNÓSTICOS Y RETOS TERAPÉUTICOS EN ESTA EDICIÓN

1.1 RETOS DIAGNOSTICO Y RETO TERAPÉUTICO. “Erupción abrupta vesico-ampolar generalizada en un menor de 4 años”. Presentado por Rolando Hernández Pérez (Dermatólogo). Carmen J. Bastidas Montilla (Dermatólogo). Marisela Acosta Casanova (Anatomopatólogo).

Paciente de 4 años de edad, procedente de Barinitas (17 Km de la ciudad de Barinas) quien es traído por su madre por presentar erupción cutánea morbiliforme facial de 3 días de evolución, temperatura de 39ºC ,  evolucionan a vesículas confluyen progresando a tórax y miembros superiores, mucosa bucal y conjuntival secreción purulenta.

Antecedentes:

Familiares: Tío paterno epiléptico

Neonatales: respiró y lloró al nacer. Peso: 3.280gr. Talla: 51 cm. Esquema de vacunación completo   

Personales: Convulsión febril hace 3 meses controlado por Neurólogo Pediatra tratado con Acido Valproico.

Signos para el momento de su ingreso:

T: 39º    FR: 25 rpm    FC: 100 lpm     Peso:15.900g     Talla: 100cm

Malas condiciones, febril, hidratado, erupción máculopapulosa,vesicoampollas tendencia a generalizarse, compromete mucosas, ulceras con fondo sangrante cavidad bucal,  adenopatías retroauriculares, laterocervicales. Tórax simétrico MV presentes  con sibilantes bilaterales, Glasgow 15 puntos.

caso caso caso caso
caso caso caso

Ingresa con los diagnosticos:

1. Sindrome de Stevens-Jhonson

2. Gingivoestomatitis herpética          

3. Conjuntivitis

Plan de trabajo:

Rx Tórax

Evaluación Interdisciplinaria

Dermatología

Infectología

ORL

Oftalmología

Neurología

Nefrología pediátrica  

EVALUACIÓN DERMATOLÓGICA

DX: Eritema Multiforme- S. de Stevens Johnson

Necrolisis Epidérmica Toxica

Síndrome de Shock Tóxico

Se realiza citología y biopsia

caso
 
citología
citología
 

1. Tratamiento de sosten en la UCI

1. Metilprednisolona Inicio (5mg/Kg/dosis), Luego (3mg/Kg/dosis)     50mg EV OD. (solo cinco días)

2. Inmonuglobulina humana (400 mg/Kg/dosis) EV OD 6 dosis.

Laboratorio

 30/07/06

Hb

10.1

Hcto.

30.7

Leu.

9.300

Seg.

56.9

Linf.

27.3

Mon.

15.8

PT./PTc

13.8 / 13

PTT/PTTc

35 / 26

Plaq.

306.000

Niveles de ácido valproico: 0.20 mcg/ml

Rango terapéutico de 50 – 100 mcg/ml

VDRL No reactivo
Creat. 0.5
AST 43.1
ALT 18.5
PCR + ½ dil.
VSG 45

RX Tórax:

EVOLUCIÓN

caso caso caso caso caso
caso caso caso caso

Concluimos que se trató de un  Síndrome de Superposició Steven Johnson-Necrolisis Epidermica Tóxica, por presenter caracteristicas clínicas e histopatológicas de ambos cuadros, producido muy seguramente por el Ácido Valproico.

Preguntamos:
¿Tienen ustedes experiencia con ésta entidad?

¿No usaría de inicio esteroides sistémico?
¿Usarian solo la inmunoglobulina humana?

Muchas gracias: los autores.

Para enviar su comentario: [email protected]

 

1.2 RETO DIAGNOSTICO RETO TERAPÚTICO. "erupción anular, discretamente pruriginosas, con 6 días de evolución" .


Paciente de 40 años de edad, natural y procedente de Sabaneta de Barinas, comerciante quien consulta por erupción anular, discretamente pruriginosas, con 6 días de evolución. Refiere ser una persona sana y no toma medicamentos. Laboratorio convencional dentro de la normalidad.

Como antecedente de importancia refiere haber iniciado tratamiento con medicamento con Ginkgo Biloba hace 15 días.

Al examen físico se observa máculas purpúricas anulares, arciformes y lineáles en miembros inferiors, más evidentes en cara posterior (favor ver foto clínica Nº DSCN0846.jpg – DSCN00843.jpg) cuadro clínico compatible con Púrpura anular medicamentosa posiblemente producida por el Ginkgo biloba.

casocaso

¿Cual es su comentario?

 

Para enviar su comentario: [email protected]

 

1.3 Caso para diagnóstico y manejo. "Piel gruesa  e infiltrada en un joven de 17 años de edad"

Paciente de 17 años de edad, estudiante de Farmacia en la ULA, natural de Barinas, quien fue atendido el año pasado por “eccema en cara “ “alergia en cara” (Sic); (noviembre 2005)  para esa oportunidad presentaba una piel de la cara gruesa, prurito discreto y fina descamación, la distribución de las mismas era bien definida dando la imptresión de alas de mariposa, respetaba el surco naso-geniano (Favor ver foto clínica Nº DSC00829.jpg – DSCN00830.jpg). Refiere empeoramiento con el sol. Laboratorio convencional e inmunológicos dentro de la normalidad. Biopsia de piel (cara) : hiperqueratosis laminar ortoqueratósica, epitelio adelgazado, Vacuolización de la capa de células basales con caída de pigmento. Dermis con infiltrado perivascular linfo-histiocitario con melanófagos, folículos dilatados con presencia de demodes foliculorun. Cocluye la Dra. Margarita Oliver: Dermatitis de interfase vacuolizante superficial. Hallazgos histotológicos compatibles con dermatitis medicamentosa VS. Erupción Polimorfa lumínica VS. Enfermedad del colágeno.Lleva conmigo 4 controles sin cambio favorable aparentemente.

caso caso
DSC00829.jpg
DSC00830.jpg

Hoy envío nuevas fotos clínicas (Favor ver fotos clínicas: Nº DSCN3587.jpg – DSCN3585.jpg – DSCN3586.jpg) marcada infiltarción de la piel, la cual se observa gruesa con orificios foliculares muy abiertos.

caso caso caso
DSCN3587.jpg
DSCN3585.jpg
DSCN3586.jpg

Intercosnsulta con otro dermatólogo en Caracas quien recomeinda el uso de Prednisona oral por 3 meses, bloqueador solar, eolientes y esteroides tópicos en la lesion de la cara sin cambios aparentes.

 

Para enviar su comentario: [email protected]

 

1.4 Caso para diagnóstico. "Mancha blanca en iris con mancha castaño clara en esclera". Presentado por Dr José Antonio Román G Dermatólogo  Dr Oscar Barroeta R Oftalmólogo. C.C "María Edelmira Araujo" Valera Trujillo.

Paciente sexo femenico, 23 años de edad, que consulta por acnçé moderado, sin antecedentes de importancia. Al examen observamos en su ojo izquierdo una mancha blanca en iris con mancha castaño clara en esclera. Ella niega cualquier tratamiento ocular y la tiene desde hace años, los cuales no recuerda. No le dificulta la visión, pero esteticamente le molesta. Examinada junto al oftalmólogo pensamos que se tratade 1-Degeneración Coneal marginal 2 Nevus Escleral temporal. Esperamos sugerencias diagnósticas sobre este caso.

caso

Para enviar su comentario: [email protected]

 

2. EL ESCALPELO DE LA PIEL

Coordinado por el destacado médico dermatólogo, cirujano Dr. José Rafael Sardi B. El Dr. Sardi es el Jefe de Cirugía Dermatológica del Post-grado de Dermatología del Hospital Universitario de Caracas, Escuela de Medicina Dr. Luis Razetti. Universidad Central de Venezuela.

Tiene como objetivo presentar casos quirúrgicos para su solución, presenta el caso clínico, semiología oncológica, técnica usada en la solución y resultado al tiempo. La idea es escuchar otras formas de resolver el problema. Invitamos a los amigos suscriptores a enviar sus casos al Dr. José Rafael Sardi o a piel-l Latinoamericana

Cómo lo hago?

Se trata de un paciente de 57 años de edad, con un carcinoma basocelular en la frente, que tiene 7 años de evolución, y que infiltra el músculo frontal y periostio.

como como como
como como como

Para enviar su comentario: [email protected]

 

3. MICOPIEL

Esta nueva sesión estará a cargo del Lic. (micólogo) Fernando Gómez Daza, Jefe del Laboratorio de Micología del Servicio de Dermatología y Post-grado de la ciudad universitaria “Dr. Enrique Tejera” de la ciudad de Valencia/Carabobo/Venezuela

Caso clínico. Dra. Belkis Leal V., Msc. Fernando Gómez Daza. Servicio de Dermatología de la Ciudad Hospitalaria “Dr. Enrique Tejera”. Valencia

Paciente: L. C.
Tipo de piel: V/VI Fitzpatrick.
Motivo de consulta: Placa en dorso de mano y muñeca.

Enfermedad actual: Paciente masculino de 42 años de edad, natural y procedente del Estado. Falcón, quien presenta dermatosis localizada en dorso de mano y tercio distal de antebrazo derecho, caracterizada por placa de 16 x 13 cm. de diámetro, con áreas eritematosas y otras pardo violáceas, de bordes bien definidos, ligeramente elevados, superficie descamativa y pápulas satélites de tres (3) años de evolución.

Descargar Caso en formato PDF (260 K)

Descargar Caso en formato original WORD (4055K)

Para enviar su comentario: [email protected]

 

4. COMENTARIOS Y RESPUESTA A LOS CASO CLÍNICOS PRESENTADOS EN PIEL-L LATNOAMERICANA EDICIÓN Nº 136

4.1 Siringomas multiples eruptivos en  pre-puber. Dres. Quiñonez J, Graterol F, Misticone S, Oliver M, Kannee C. Instituto de Biomedicina. Hospital Vargas. Caracas Venezuela.

Femenino. Edad: 9 años. Natural y procedente de la localidad.Estudiante. Antecedentes Personales y Familiares: No contributorios.      Comienzo Abril de 2006.: Lesiones papulares color piel periorbitarias bilaterales. Posteriormente presenta en cuello, tórax anterior y pubis. No pruriginosas. Biopsia de piel: Siringomas Ex de laboratorio no contributorios.

Tratamiento indicado por nosotros: Tretínoina tópica al 0,025%. Emolientes.

click aquí para leer este caso en la edición 136

En relación a este interesante caso presentado por el grupo de Biomedicina/Caracas, debo decir que en varias oportunidades hemos discutidos casos similares o parecidos y al final concluimos que son casos terapéuticamente difíciles de resolver. Recientemente tuve la la oportunidad de leer un artículo en Anales Brasileros de Dermatología  de la Sociedad Brasilera de dermatología y ellos usan la tijera de castroviejo ( instrumento quirúrgico oftalmológico)

Ellos usan la tijera de Castroviejo, después de una ligera y superficial incisión con bisturí, fácilmente se puede identificar macroscopicamente el tejido tumoral, el cual es diferente a el resto del tejido normal, con una pinza de Adson fina con diente se jala y levanta el tejido tumoral y con la tijera de Casstroviejo se corta y dejando cicatrizar por segunda intención. Los resultados fuero excelentes en 63.1% de los 38 pacientes tratados con esta técnica.

Saludos:
Rolando Hernández Pérez

 

Anais Brasileros de Dermatologia

Vol 8, Nº 4 / 2006

Siringomas periorbitários - Excisão com tesoura de castroviejo

Ediléia Bagatin , Mauro Yoshiaki Enokiahara, Patricia Karla de Souza

MATERIAL E MÉTODOS – Em 68 meses foram tratados 38 pacientes com siringomas periorbitários. Realizada a exérese cirúrgica com tesoura oftalmológica de Castroviejo seguida pela cicatrização por segunda intenção. Realizadas avaliações sete, 30 e 90 dias após a cirurgia. O seguimento variou entre três e 62 meses, com média de 33 meses.
RESULTADOS - Dos 38 pacientes tratados, 63,1% tiveram resultado ótimo, 31,6% bom e 5,3% regular. A única complicação imediata observada foi edema, e as tardias foram: hipocromia (12 casos), cicatriz deprimida (um caso) e hipertrófica (um caso). Não ocorreram recidivas no período observado.
CONCLUSÕES - O tratamento dos siringomas periorbitários mediante exérese cirúrgica com tesoura oftalmológica de Castroviejo, seguida pela cicatrização por segunda intenção, constitui procedimento ambulatorial de baixo custo e fácil execução. Proporciona resultados satisfatórios, sem recidivas, apesar da possibilidade de ocorrer hipocromia transitória.

Material e Método

O método empregado foi a excisão cirúrgica cuidadosa seguida de cicatrização por segunda intenção. Isso significa que, com a tesoura oftalmológica de Castroviejo e treinamento, é possível remover as lesões de siringoma individualmente, respeitando seus limites. Na técnica sugerida pelos autores, após uma pequeníssima primeira incisão (um “pique”) e elevação da pele com pinça de dentes muito delicada, o tumor é facilmente visualizado, pois é um tecido diferente do normal. Com cuidado, ou seja, sem pressa e com mãos treinadas, consegue-se descolar e remover toda a lesão, o que evita a recidiva, sem aprofundar desnecessariamente, o que poderia originar cicatriz deprimida. Não se trata de shaving, mas de excisão mesmo, só que cuidadosa.

É possível remover o siringoma sem deixar seqüela porque ele se inicia na região intra-epidérmica do ducto sudoríparo écrino. No entanto, é preciso estar atento, pois pode haver progressão para sua porção intradérmica, quando é necessária a excisão um pouco mais profunda, mas sempre retirando-se apenas o tumor, o que evita a recidiva e permite resultado estético satisfatório.

Sendo assim, após limpeza da área com soro fisiológico 0,9%, aplicou-se anestesia infiltrativa local com xilocaína a 2%, procedeu-se à excisão utilizando a tesoura oftalmológica de Castroviejo (Figura 1), hemostasia por compressão local e curativo com fita de micropore, retirado após sete dias pelo médico. Dependendo do número de lesões, o tratamento foi realizado em uma ou mais etapas, com média de duas etapas. Todos os pacientes foram submetidos a teste prévio consistindo na remoção e cicatrização de uma lesão e observados após 30 dias.

tih

Tijera de Castroviejo (el valor en nuestro país es de 450.000 Bs a 900.000 Bs)

 

Saludos:
Rolando Hernández Pérez
Carmen Bastidas Montilla
Teresita Días de Linarez
Servicio de Dermatología
Hospital General “Dr. Luis Razeti”
Barinas. Venezuela

 

5. La Voz del Dermatólogo

5.1 16th EADV Congress Vienna 2007 European Academy of Dermatology and Venereology (EADV) 16 - 20 May 2007 - Austria Center Vienna

Dear Colleagues,
I would like to remind you that the 16th EADV Congress will take place in Vienna from 16-20 May 2007. It will be the main and only EADV Congress in 2007.
You can find detailed updates on the exciting scientific programme which was put together by the local scientific committee together with the EADV Scientific committee on the website  www.EADVVienna2007.com
This is also a reminder that the Deadline for Abstract Submission is coming
up on 10 December 2006. Please submit your abstracts online at www.EADVVienna2007.com
Together with the local organizing committee I am looking forward to welcoming you in Vienna!
Prof. Erwin Tschachler
Congress President


16th EADV Congress Vienna
5.2 Feliz Navidad de la Sociedad Venezolana de Dermatología

 

5.3 PROGRAMA DE BECAS DE LA ILDS

En nombre del Comité Organizador del WCD2007, invitamos a todos los dermatólogos jóvenes del mundo a participar de una Beca completa (gastos de viaje, alojamiento e inscripción) para compartir una verdadera experiencia global en Buenos Aires.

El Comité Ejecutivo, en asociación con la ILDS, está ofreciendo este programa a dermatólogos de todo el mundo. Aquellos con mayor dificultades económicos serán considerados particularmente, respetando siempre la representación de todos los continentes.
Nuestro objetivo es desarrollar un Congreso con un programa global para una dermatología globalizada.

Esperamos su presencia con gran entusiasmo. Ustedes estarán participando para enseñar, aprender y compartir y disfrutar una experiencia científica singular en nuestro hermoso país.

Las becas se otorgarán de acuerdo al reglamento que detallamos a continuación

Hay una oportunidad para todos en el Congreso Mundial de 2007.

Bienvenidos a Buenos Aires, Octubre 1-5, 2007 Argentina
Enviar la solicitud a la Secretaría Técnica:

• Ana Juan Congresos, Malasia 884 - C1426 BNB Buenos Aires - Argentina.
• Email: [email protected], fax: +54-11-47711536, website: www.dermato2007.org
Marzo de 2007
Requisitos para los postulantes de becas:
• Límite de edad: 40 años al momento del CMD (1ro de Octubre de 2007).

Postulantes: dermatólogos matriculados o dermatólogos en proceso de capacitación; becarios.

• La comprensión del idioma ingles es obligatoria.

Participación en el Congreso: con una presentación de panel, comunicación oral u otra actividad científica aceptada.

• Los postulantes participarán en una evaluación para el Congreso, respondiendo a un cuestionario ad hoc relacionado con tres eventos elegidos del Congreso, para devolver a la Secretaría Científica, antes de la Ceremonia de Clausura.

• Todos las postulaciones deben incluir un currículum con la adecuada certificación de su nivel educativo.

Fecha de cierre para las postulaciones: 31 de Marzo del 2007

Las becas incluyen:

• Pasaje aéreo
• Alojamiento por seis (6) noches
• Inscripción

 

5.4 XII Reunión Internacional de Terapéutica Dermatológica y LIII Congreso Anual de Terapéutica Dermatológica
XIII“XII Reunión Internacional de Terapéutica Dermatológica y LIII Congreso Anual de Terapéutica Dermatológica” que tendrá lugar del 18 al 21 de abril de 2007 en el Hotel Royal Pedregal de la Ciudad de México, D.F., mismo que llevaremos a cabo en conjunto con el Grupo Internacional de Terapéutica Dermatológica y Actualizaciones Terapéuticas Dermatológicas y Estéticas.

6. NOTIGALDERMA

Exito en el tratamiento del CBC superf mediante la TFD-MA. Estudio de 2 casos

INTRODUCCIÓN

El Carcinoma Basocelular (CBC) es un tipo de cáncer de piel sumamente frecuente, que representa aproximadamente el 75% de todos los cánceres de piel no melanoma. Afecta principalmente a personas de piel clara en las zonas de la cabeza y el cuello. Aunque el CBC presenta una baja mortalidad, posee una morbilidad apreciable. Actualmente están disponibles varias opciones para el tratamiento del CBC.
Sin embargo, todos estos tratamientos están asociados con riesgo de complicaciones y/o resultados cosméticos deficientes1-5. El tratamiento del Carcinoma Basocelular Superficial (CBCs) pero extenso es considerado como un reto y, de no ser tratado puede desembocar en la aparición de úlceras de gran tamaño que podrían requerir cirugía estética o cirugía de Mohs. La Terapia Fotodinámica (TFD) es una modalidad de tratamiento basada en la activación de un agente fotosensibilizante por medio de la luz, lo que conduce a la formación de especies reactivas del oxígeno. Este proceso culmina en la destrucción selectiva del tejido tumoral, convirtiéndose, por tanto, en una atractiva alternativa a la cirugía6.
El agente fotosensibilizante utilizado, el metil aminolevulinato (MAL), es el responsable de la formación selectiva de porfirinas fotoactivas en las células del tumor. La reacción fototóxica que se desarrolla en la TFD es inmediata y, al igual que la radioterapia, no implica un riesgo excesivo de daños incontrolados futuros para el tejido sano, depresión de la respuesta inmune o aparición de cánceres de piel.

galderma

 

Descargar aquí este interesante estudio
formato PDF
234 Kb

 

7. INFORMACIÓN CIENTÍFICA DE INTERES

Contact Dermatitis
Volume 55 Issue 6 Page 354 - December 2006
doi:10.1111/j.1600-0536.2006.00948.x

Volume 55 Issue 6

 

 

Allergic contact dermatitis from oleyl alcohol in Elidel® cream

Klaus Ejner Andersen1 and Sigurd Broesby-Olsen1

We report an atopic dermatitis patient with recurrent hand dermatitis who developed a severe allergic contact dermatitis from the use of Elidel® cream. Diagnostic patch tests showed an isolated contact allergy to the emulsifier oleyl alcohol present in the product. Pimecrolimus appeared to have had an aggravating effect on the dermatitis in spite of its immunosuppressive effects. The initial clinical appearance of the patient's widespread dermatitis was atypical with resemblance to subacute cutaneous lupus erythematosus. Even though emulsifiers are widely used in topical products, contact allergic reactions to these are relatively uncommon.                                                                                                                                                         

DISCUSIÓN

To our knowledge, this is the first report of an acute allergic contact dermatitis to Elidel® cream. The active compound, pimecrolimus, was not the contact allergen but appeared to have an aggravating effect on the contact allergic reaction to oleyl alcohol used as emulsifier in the vehicle. This was evident from both patch tests and ROAT. The explanation for this clinical finding is dubious, and the initial clinical appearance was atypical for an allergic contact dermatitis with an erythematous, edematous rash with a sharply defined border, suggesting a combination effect with pimecrolimus. The patient did not consume alcohol during the test period, which has been reported causing application site erythema after pimecrolimus use (8).

Curry and Warshaw recently reported a patient with long-standing, persistent, stasis dermatitis, who on patch testing showed contact allergy to benzyl alcohol (9). The patient had used several topical products containing this allergen including Elidel® cream. Compared with our patient, however, the clinical picture in this case was a chronic dermatitis, worsened by the use of numerous benzyl-alcohol-containing products, and not that of an acute contact dermatitis elicited by a single product (Elidel®).

Even though emulsifiers are widely used in cosmetics and topical products, contact allergic reactions to these are relatively uncommon (10, 11). Among allergic reactions to emulsifiers, reaction to oleyl alcohol seems to be more common (12). Oleyl alcohol is a long-chain fatty alcohol often used as an emulsifier in the production of lubricants, papers, printing inks, cutting fluids, and cosmetics but only rarely used in topical drugs. Lipstick dermatitis resulting from oleyl alcohol was first described in 1960 (13), and since then there have been scattered reports of allergic reactions to oleyl alcohol, primarily in cosmetics (14, 15). Oleyl alcohol might be a more common allergen than the relatively few reports indicate, as it is not tested on a routine basis. In 1996, Tosti et al. (12) tested 146 patients with suspected allergy to topical preparations with 5 fatty alcohols and found 34 positive reactions, of which 33 were due to oleyl alcohol 30% in petrolatum. We tested with 10% in petrolatum, and all the controls were negative.

Our case report illustrates the importance of a patient giving consent to repeated diagnostic tests, collaboration with the product manufacturer, and thorough investigation to identify the final allergen, because the primary tests were inconclusive.

 Coementariso:

El emulsificador “Oleyl alcohol es el responsable en este caso de la dermatitis de contacto y no el pimecrolimus.

 

----------------------------------------------

Contact Dermatitis
Volume 55 Issue 5 Page 309 - November 2006
doi:10.1111/j.1600-0536.2006.00901.x

Volume 55 Issue 5

 

 

Contact erythema annulare centrifugum

Pedro Sánchez Sambucety1, Pilar Gil Agapito1 and Manuel Ángel Rodríguez Prieto1

Erythema annulare centrifugum (EAC) is a reactive inflammatory dermatosis produced by hypersensitivity to antigens of infectious, toxic, medication, or neoplasic agents. The case we present here is the first to our knowledge of EAC as a manifestation of dermatitis through contact with nickel and cobalt.

The study comprised a woman aged 36 years with a history of recidivating eruption of erythematous lesions, with centrifugal growth on the trunk and the limbs over a period of 6 years. Upon cutaneous exploration, annular lesions with an erythematous, non-infiltrated, and slightly scaly border on the front of the trunk and the limbs were observed (Fig. 1). Together with these lesions, in 1 of the examinations, 3 eczematous lesions were observed, on both flanks and supraumbilical area that corresponded with the metal hooks and stud of the jeans trousers (Fig. 2). The patient informed us that these lesions were coincident with the annular lesions. The patient was advised to avoid contact with metals, following which for 3 months, she did not present recidivation of the lesions.

Analysis including autoantibodies was normal. Histopathological study of the biopsy of 1 of the lesions showed results compatible with EAC, superficial type.

After 3 months without symptoms, epicutaneous tests were performed on the patient's back with patches of nickel sulfate 5% pet. and cobalt chloride 1% pet. 48 hr later, the patch test showed an intense eczematous reaction to Ni and positive reaction to Co, with reappearance of the EAC lesions on the trunk.

The diagnosis of EAC, superficial type, due to hypersensitivity to Ni–Co and as a manifestation of non-eczematous contact dermatitis, led us to advise against contact with nickel products. Over a follow-up period of 6 months, the lesions did not reappear.

 

Comentarios:

Este interesante caso clínico de una mujer de 36 años de edad con historia recidivante de erupción eritematosa con crecimiento centrifugo (se aleja del centro) localizada en el tronco y en los miembros, con  6 años de evolución. Se practicó prueba de parche, el cual fue positivo para níquel, se oriento al paciente para que evitara los el níquel y las lesiones no aparecieron más en un período de 6 meses. Consideramos interesante este trabajo, pues el Eritema Anular Centrífugo  (EAC) es una entidad que casi nunca conseguimos una etiología y desde hoy en adelante debemos pensar en esta posible causa, siendo la alergia al níquel una causa frecuente de dermatitis.

 

 

8. CLOSE-UP

Recuerden que este módulo es para hacer diagnostico solo con imagen, sin información clínica, es una forma de ejercitar el sentido de la vista, órgano vital del médico dermatólogo.

El Close up de hoy es:

closeclose

Puede dejar su diagnóstico para este Close Up Haciendo click aqui

--------------------------------------------------------

Respuesta de la edicion 136 Elaioconiosis o Acne por contacto directo con hidrocarburos.

Es la segunda causa en frecuencia de las Dermatosis ocupacionales

 

9. Dermatología y Arte

Carta de Simón Bolívar a su prima Fanny.   Fanny fue su novia cuando él tenía 20 años. Esta carta la escribió El Libertador, en su lecho de enfermo, Santa Marta, Colombia, el 6 de diciembre de 1.830
Falleció once días más tarde.

Querida prima:

¿Te extraña que piense en ti al borde del sepulcro? Ha llegado la última aurora: tengo al frente el mar Caribe, azul y plata, agitado como mi alma, por grandes tempestades; a mi espalda se alza el macizo gigantesco de la sierra con sus viejos picos coronados de nieve impoluta como nuestros ensueños de 1.805; por sobre mí, el cielo más bello de América, la más hermosa sinfonía de colores, el más grandioso derroche de luz...

Tú estás conmigo, porque todos me abandonan; conmigo en los postreros latidos de la vida, en las últimas fulguraciones de la conciencia. ¡Adiós Fanny!

Esta carta llena de signos vacilantes, la escribe la misma mano que estrechó la tuya en las horas del amor, de la esperanza, de la fe; esta es la letra escritora del decreto de Trujillo y del mensaje al Consejo de Angostura. No la reconoces, ¿verdad? Yo tampoco la reconocería si la muerte no me señalara con su dedo despiadado la realidad de este supremo instante. Si yo hubiera muerto sobre un campo de batalla, dando frente al enemigo, te daría mi gloria, la gloria que entreví a tu lado, a los campos de un sol de primavera.

Muero despreciable, proscrito, detestado por los mismos que gozaron mis favores; víctima de intenso dolor, presa de infinitas amarguras. Te dejo mis recuerdos, mis tristezas y las lágrimas que no llegaron a verter mis ojos. ¿No es digna de tu grandeza tal ofrenda? Estuviste en mi alma en el peligro; conmigo presidiste los consejos de gobierno; tuyos fueron mis triunfos y tuyos mis reveses; tuyos son también mi último pensamiento y mi pena postrimera. En las noches galantes del Magdalena vi desfilar mil veces la góndola de Byron por los canales de Venecia, ¡en ella iban grandes bellezas y grandes hermosuras, pero no ibas tú: porque tú has flotado en mi alma mostrada por níveas castidades!

A la hora de los grandes desengaños, a la hora de las íntimas congojas, apareces ante mis ojos moribundos con los hechizos de la juventud y de la fortuna; me miras, y en tus pupilas arde el fuego de los volcanes; me hablas, y en tu voz oigo las dianas inmortales de Junín.

Simón Bolívar.

 

10. DERMATOLOGIA EN CUADROS

Table 1 Differential diagnoses of classical mycosis fungoides (MF) are assembled based on a predominant clinical sign. A representative publication with a clinically imitative MF is given for each differential diagnosis

 

Clinical sign

Differential diagnosis

First author

Eczematous

Seborrhoeic eczema

Figure 1

Perioral dermatitis

Wolf 199282

Palmoplantar eczema

Spieth 200219

Dyshidrotic eczema

Kempf 200580

Contact dermatitis

Spieth 200219

Atopic eczema

Kazakov 200412

Scaling

Psoriasis

Zackheim 200283

Psoriasis palmaris

Spieth 200219

Psoriasis plantaris

Figure 2

Parapsoriasis

Ackermann 199684

Tinea corporis

Chaves 200285

Tinea pedis

Resnik 199586

Erythematous

Erythema multiforme

Krebs 197887
Kazakov 200412

Annular erythema

Lim 200388
Cogrel 200589

--//--

Table 2 Differential diagnoses of tumorous mycosis fungoides lesions

 

Clinical sign

Differential diagnosis

Tumorous

Lupus erythematosus

B-cell lymphoma

Lymphomatoid papulosis

CD30+ lymphoma

Hodgkin disease

Sarcoma

--//--

Table 3 Differential diagnoses of erythrodermic mycosis fungoides

 

Clinical sign

Differential diagnosis

Erythrodermic

Sézary syndrome

Adult T-cell leukaemia

Actinic reticuloid

Atopic dermatitis

Drug reaction

Psoriasis

Age-dependent erythroderma

--//--

Table 4 Differential diagnoses of clinical variants of mycosis fungoides (MF) with a lower incidence than the classical pictures. Authors who published MF cases with the according clinical differential diagnosis are given in column 3. Clinical pictures are published in overviews by Goerdt et al.76, Howard and Smoller90, Zackheim and McCalmont13, Kazakov et al.12 and Kotz et al.81

 

Clinical sign

Differential diagnosis

First author

Hypopigmented

Pityriasis versicolor

Kazakov 200412

Piyriasis alba

Whitmore 199491

Vitiligo

Ardigo 200311

Leprosy

Kazakov 200412

Postinflammatory hypopigmentation

Kazakov 200412

Hyperpigmented

Acanthosis nigricans

Willemze 198592

Ashy dermatosis

Kazakov 200412

Hypo-hyperpigmented

Poikiloderma (vasculare atrophicans)

Wain 200593

Bullous/vesicular

Bullous autoimmune dermatosis

Ho 200094

Pemphigus vulgaris

Roenigk 197195

Hyperkeratotic

Palmoplantar hyperkeratosis

Goldberg 199796

Verrucae vulgaris

Goldberg 199796

Keratosis lichenoides chronica

Bahadoran 199897

Porokeratosis of Mibelli

Breneman 199398

Papular

Drug-induced pseudolymphoma

Marzano 199914

Lymphomatoid papulosis

Kodama 200531

Pustular

Palmoplantar pustulosis

Moreno 199099

Generalized pustulosis

Camisa 1994100

Single lesions

Seborrhoeic keratosis

Bazza 200236

Bowen's disease

Yoo 200337

Eryipelas

Brill 2005101


Estos cuatros cuadros son tomados de este artículo publicado en el Britsh Journal of Dermatology

British Journal of Dermatology
Volume 156 Issue 1 Page 1 - January 2007
doi:10.1111/j.1365-2133.2006.07526.x

Volume 156 Issue 1

 

 

REVIEW ARTICLE

Mycosis fungoides: a dermatological masquerader

D. Nashan, D. Faulhaber*, S. Ständer*, T.A. Luger* and R. Stadler

11. Listas de discusión recomendadas

( Busque en página de Piel latinoamericana (www.piel.com.ve) links con otras páginas de interés)


ASOCOLDERMA. / Jairo Mesa/ Colombia

Visite la página www.asocolderma.org/, coordinada por el Dr. Jairo Mesa Cock,

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DERMLIST/ George Barros Leal/ Brasil

Estimados colegas DERMLISTERS, para ver a presente edicao em formato pagina,
 linque é:
 http://www.dermlist.med.br/dermlist.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cirugía Derma / Mario Linares y paco Russo

Entre al mundo maravilloso del  Foro dermatologico, Foro bibliografico y foro cirugía derma www.cirugiaderma.com coordinado por los Dres Mario Linares y paco Russo

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

info CILAD

Para ver el boletín click aqui N° 28 | 2006
   

 

 

12. Mancheta

 


 

[PIEL-L Latinoamericana ] Lista de discusión de www.piel.com.ve
Para suscribirse o borrarse de la lista por favor enviar mail a: [email protected]
Para participar en el foro puede enviar su mail a: [email protected]
Cumpliendo normativas legales internacionales participamos que Piel-L es una lista privada en relación a temas científicos en el área de la medicina dermatológica, si Usted recibe este mail es porque su dirección está almacenada en nuestra base de datos, si considera que es un error o desea dejar de participar en la misma envíe un mail a [email protected]
PIEL-L Latinoamericana © 2004-2006. Todos los derechos reservados
Caracas - Venezuela
[email protected]
piel.com.ve - Version 3.0